Características da língua hebraica

A Língua Hebraica é fascinante! Não só por suas origens milenares, raízes bíblicas, formas e estruturas, mas, principalmente, por ser dinâmica e atual. Sim, pois o mesmo hebraico que o profeta Jeremias usou para advertir o povo contra o cativeiro babilônico, seria hoje perfeitamente entendido se ele voltasse as ruas de Jerusalém ou Tel - Aviv para proferir sua mensagem. A língua Hebraica não morreu ! E nós podemos estudá-la hoje como uma língua viva, que além de ser o idioma oficial de quase 6 milhões de pessoas que vivem em Israel, é uma língua que nos traz a mensagem maravilhosa do amor e do poder de D’us

A primeira pergunta importante a ser feita é: O que faz uma língua ser considerada alfabética?

Sabemos por exemplo que a escrita Egípcia não é considerada alfabética, pois os hieróglifos não formam um conjunto de símbolos aos quais sempre seja associado o mesmo som. As vezes temos um símbolo que representa uma idéia, como acontece também na língua chinesa onde a comunicação escrita é feita por ideogramas.

A língua Hebraica é alfabética porque relacionamos à um conjunto de símbolos o mesmo som. Este foi uma invenção muito útil na divulgação da mensagem escrita. Deus já estava preparando a humanidade para receber o livro, a Bíblia sagrada, que iria transformar conceitos na comunicação entre os povos para sempre. É importante saber que a língua Hebraica, sendo uma língua de origem semítica, possui as mesmas características que outras línguas do mesmo grupo que apresentam:

- Escrita da direita para a esquerda, e somente as consoantes

- Letras guturais e "laringeais" com sons especiais

- Sistemas de radicais com três letras, para grande parte dos verbos e dos nomes.

- Conjunções e preposições ligadas aos substantivo, formando uma só palavra.

Livros recomendados para os interessados em Judaísmo:

Ha Madrij – La Guia del Judaismo – do rabino brasileiro Jacques Cukierkorn (Espanhol)

Accessible Judaism – A Concise Guide - do rabino brasileiro Jacques Cukierkorn (Inglês)

Choosing a Jewish Life – Anita Diamant (Inglês)