Em Israel, a língua hebraica passou a ser a língua dominante em todos os setores da vida diária, absorvendo influências de várias outras línguas tais como iídiche, russo e árabe
O renascimento da Língua Hebraica e sua transformação em língua moderna devem-se aos intelectuais judeus, escritores e filósofos da Diáspora que participaram do movimento do Iluminismo Judaico (Haskalá), iniciado no século 19, na Europa Ocidental.
Esses homens contribuíram de forma significativa para dar à língua hebraica o status de língua nacional moderna. A língua sagrada, Lashon Hakodesh, que, durante séculos, serviu ao Povo Judeu em suas preces e orações, foi laicizada e passou a ser usada como língua “cultural secular”, antes mesmo de se tornar a língua de uso diário do empreendimento sionista.