TRANSLITERAÇÃO:
KOL GALGAL
Kol galgal hamitgalgel mimatah lemalah,
merkavot s'tumot hol'chot umitgalgelot.
Kol ne'imot oleh, veyored,
holech umeshotet ba'olam.
Kol shofar nim'shach
be'omkei hamad'regot,
umesavev hagalgal saviv.
Zehu kol,
zehu kol galgal oleh veyored.
TRADUÇÃO:
O SOM DE UM CÍRCULO
O som de um círculo sobe e desce
carruagens obscuras de cima para baixo
O som de melodias sobe e desce
Segue e vaga pelo mundo.
O som do Shofar se estende
Através da profundidade das estrelas,
E o círculo circula em volta.
Esse é o som,
O som de um círculo subindo e descendo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário