8 de janeiro de 2024

CANÇÃO: VOLTANDO PARA ELES (באה אליכם) - BA'A ELECHEM - CANTORA: MIRI MESSIKA (TRADUÇÃO DO HEBRAICO PARA O PORTUGUÊS POR LEONARDO FERREIRA)


Ba'a Elechem (באה אליכם) significa "voltando para eles" no gênero feminino (Ba'a = Vir no feminino e Ba = Vir no masculino)

Quando está triste e as coisas não dão certo
Quando fica assustador e complicado
Estou indo até você, estou indo até você
O carro trafega ao longo da estrada
Provavelmente, também pode sentir isso
Estou indo até você, estou indo até você