ELENCO DO FILME BRASILEIRO "VIVA A VIDA" RELATA COMO FOI GRAVAR EM ISRAEL

Comédia romântica mostra lindas paisagens com sequências no deserto e no Mar Morto e locações históricas como o Muro das Lamentações

Rio de Janeiro (RJ) - Lançado recentemente nos cinemas, o filme "Viver a Vida" mostra a viagem da jovem Jéssica (Thati Lopes) com seu primo distante Gabriel (Rodrigo Simas) em busca da tia dela, Hava (Regina Braga), que abandonou a família para viver grandes aventuras com seu grande amor, Ben (Jonas Bloch). Rodado em Israel, o longa-metragem garantiu momentos divertidos e inesquecíveis para o elenco.

CANÇÃO: VOLTANDO PARA ELES (באה אליכם) - BA'A ELECHEM - CANTORA: MIRI MESSIKA (TRADUÇÃO DO HEBRAICO PARA O PORTUGUÊS POR LEONARDO FERREIRA)

Ba'a Elechem (באה אליכם) significa "voltando para eles" no gênero feminino (Ba'a = Vir no feminino e Ba = Vir no masculino)

Quando está triste e as coisas não dão certo

Quando fica assustador e complicado

Estou indo até você, estou indo até você

O carro trafega ao longo da estrada

Provavelmente, também pode sentir isso

Estou indo até você, estou indo até você

CURIOSIDADE: A SINAGOGA "ESPANHOLA" DE PRAGA

Seu nome se refere, provavelmente, ao estilo arquitetônico neomourisco, inspirado na arte do período islâmico, na história espanhola

Construída em 1868, a Sinagoga Espanhola de Praga é uma das mais bonitas da Europa. Seu nome se refere, provavelmente, ao estilo arquitetônico neomourisco, inspirado na arte do período islâmico, na história espanhola. Ao visitar as sinagogas de Praga, é possível vivenciar a longa história dos judeus da cidade. Suas estruturas físicas são testemunhas silenciosas da vida judaica no período em que foram erguidas, reformadas ou, por vezes, reconstruídas. O tamanho, localização e estilo arquitetônico nos revelam fatos importantes sobre o grau de religiosidade, o momento histórico, as restrições legais impostas pelos governantes assim como as preferências estéticas e o status econômico de seus membros.

NOSSA HISTÓRIA: JUDEUS DE PRAGA - DO SÉCULO 10 À EMANCIPAÇÃO

O primeiro documento que menciona a existência de Praga é datado de 965-6 e foi escrito por um judeu espanhol, Abraham ben Jacob de Tortosa, conhecido como Ibrāhīm ibn Ya’qūb

A comunidade judaica de Praga, criada na Alta Idade Média, é a mais antiga da Boêmia. Sua história é marcada por profundo antissemitismo cuja intensidade reflete os problemas sociais e econômicos de cada período histórico. Entre os séculos 17 e 19, no entanto, Praga se tornaria um importante centro judaico.

A capital da República Checa, Praga, é um dos centros urbanos mais antigos da Europa Centro-Oriental. A presença de judeus na região remonta à Antiguidade. De acordo com o historiador checo V. V. Tomek, os primeiros a se aventurarem na Boêmia eram mercadores que seguiam as legiões romanas. Não se tem certeza, porém, quando foram estabelecidos os primeiros assentamentos judaicos.

VOCÊ SABIA? NA CIDADE DE TEL AVIV ESTÁ LOCALIZADO O MAIOR MUSEU JUDAICO DO MUNDO

O nome “ANU” é uma referência ao pronome pessoal, em hebraico, que se refere à primeira pessoa do plural, “nós”

Depois de 10 anos de muito trabalho, foi reinaugurado em 2021 aquele que está sendo considerado o maior e mais abrangente museu judaico do mundo, ANU – Museu do Povo Judeu, contando com mais de 6.690 metros quadrados de galerias.

POEMA IENEMITA DO SÉCULO 17 (HEBRAICO MEDIEVAL)

Tradução (Leonardo Ferreira):

Se as portas do doador/benfeitor estão fechadas

As portas do firmamento não estão fechadas

Deus é Vida (refrão)

Todos no Espírito de Deus ascenderão

Pois, estão próximos ao seu Trono

VOCÊ SABIA? O QUE É TZA'AR BAALEI CHAYIM?!

Se alguém vê o burro (animal) de seu inimigo sofrendo por causa de carga muito pesada é sua obrigação parar para ajudar o animal

A expressão hebraica "Tza'ar baalei chayim" é um mandamento que nos ordena evitar o sofrimento dos animais. Devemos respeitar seus sentimentos e até suas necessidades.

CONHECER AS OBRAS DO CARIOCA RUBENS GERCHMAN MUDA A VIDA

Fundador da Escola de Artes Visuais do Parque Lage, o artista Rubens Gerchman revolucionou o universo artístico brasileiro

Há pessoas que são fortalezas. Conquistam o mundo, se e quando é preciso. Iluminam. Marcam caminhos. O artista plástico Rubens Gerchman era um desses. Quebrou barreiras, criou quando ninguém imaginava e acreditou quando vários disseram não.

ORIGEM DA PALAVRA RELIGIÃO

Assim, religare teria o sentido de “ligar novamente”, “voltar a ligar” ou “religar”. Neste caso, o termo era utilizado como um ato de “voltar a unir” o humano com o que era considerado divino

Os etimologistas discutem bastante a respeito sobre a real origem etimológica da palavra “religião”. No entanto, muitos acreditam que tenha surgido a partir da junção do prefixo "re", que funciona como um intensificador da palavra que o sucede, neste caso ligare, que significa “unir” ou “atar”.

UNIVERSIDADES DE ISRAEL EM DESTAQUE

Instituto de Technologia de Israel (הטכניון – מכון טכנולוגי לישראל)

A educação faz parte da cultura nacional de Israel, e o alto nível do Ensino Superior no país é elogiado por estimular o desenvolvimento econômico e promover a explosão tecnológica. Uma das consequências da excelência no ensino em suas universidades foi o aumento no número de alunos de todo o mundo interessados em dar continuidade a seus estudos em universidades israelenses.

CURIOSIDADES JUDAICAS

Apesar de a girafa ser casher, não é uma tradição judaica comer esse belo animal

A girafa é um animal que apresenta características que, de acordo com a Torá, fazem dela um animal casher: ela tem casco fendido e rumina. Entretanto, não é uma tradição judaica comer esse belo animal, pois as girafas são raramente encontradas fora da África e ninguém sabe como fazer o abate casher delas.

O FERIADO DE LAG BA'OMER

Lag Ba'Omer não é um Yom Tov (feriado), um dia de festa religiosa, mas é um dos mais alegres do ano

Lag Ba'Omer, o 33º dia da contagem do Omer, é um dos dias mais festivos no calendário judaico. É uma festa especialmente popular em Israel. O país se enche de fogueiras. Essa data é celebrada com excursões e outros eventos alegres e quase meio milhão de pessoas visitam o túmulo, em Meron, no norte de Israel, do grande Sábio e místico, o Rabi Shimon bar Yochai, cujo aniversário de falecimento é justamente nesse dia.

O QUE É HAMSÁ (חמסה)?

É uma mão simétrica, cujo polegar e o mindinho são idênticos e apontam para os lados e para o horizonte, e o dedo médio é o eixo de simetria

A hamsá ou chamsá (hebraico: חמסה, em árabe: خمسة, chamsa), trata-se de um símbolo da fé judaica e islâmica, é um objeto com a aparência da palma da mão com cinco dedos estendidos, usado popularmente não só como um amuleto contra o mau olhado, mas também para afastar as energias negativas e trazer felicidade, sorte e fortuna.

CORONAVÍRUS: MORRE O ARTISTA BRASILEIRO ABRAHAM PALATNIK

Filho de judeus russos, Abraham Palatnik mudou-se aos 4 anos de idade do Rio Grande do Norte para a região onde hoje é Israel

Abraham Palatnik (Natal, 19 de fevereiro de 1928 - Rio de Janeiro, 9 de maio de 2020) foi um artista plástico brasileiro, pioneiro em arte cinética no Brasil. Suas obras contêm instalações elétricas que criam movimentos e jogos de luzes. Filho de judeus russos, mudou-se aos 4 anos de idade para a região onde hoje é Israel. Em Tel Aviv, durante sua adolescência, estudou física e mecânica numa escola técnica, especializando-se em motores de explosão. Começou seus estudos artísticos no ateliê do pintor Haaron Avni. A partir de 1943 começou a ter aulas de pintura, desenho e estética no Instituto Municipal de Arte de Tel Aviv, onde permaneceu até 1947. Nesta época, produziu pinturas de paisagens, retratos e naturezas-mortas.

LEONARDO FERREIRA: CURSO DE ALFABETIZAÇÃO BÁSICA EM HEBRAICO NOS EUA - PARTE 2

O Programa America Legal desta semana entrevista o jornalista e professor de hebraico, Leonardo Ferreira, na conclusão do Curso de Hebraico Básico no Projeto Mantena Global Care em Newark - New Jersey

. Fonte: 

https://www.youtube.com/watch?v=8WlESlYuboQ

ESCLARECIMENTOS SOBRE O PROCESSO DE CONVERSÃO AO JUDAÍSMO

Depois da grande repercussão sobre o tema em nossas redes sociais, o Mosaico voltou à Shil da Vila para esclarecer algumas questões sobre o processo de conversão ao Judaísmo.

O LAR DA DANÇA EM ISRAEL

“O Lar da Dança em Israel”. Assim é considerado o Centro Dellal, passagem obrigatória das companhias do país e do exterior, tanto de dança quanto de artes cênicas

O Centro Suzanne Dellal, em Neve Tzedek, é atualmente a principal referência quando se trata da dança contemporânea do país, com a realização de seminários, programas de formação, festivais de dança e teatro, nacionais e internacionais.

UM DIA DE 72 HORAS - POR ZEVI GHIVELDER

David Ben Gurion faz a leitura da Declaração da Independência do Estado de Israel, 14 de maio de 1948, no Museu de Tel Aviv

Foram três dias tão tensos e intensos, tão incertos e tão dramáticos – 12,13 e 14 de maio de 1948 – que pareceram ter sido um dia só. Foram as últimas 72 horas – quarta, quinta e sexta-feira - do domínio britânico na antiga Palestina que se estendera por 26 anos. Um período no qual os ingleses sempre estiveram empenhados em obstruir, através de força, a criação de um Estado Judeu.

O CANTOR SAMMY DAVIS JR.: CONVERSÃO AO JUDAÍSMO

Sammy perdeu o olho esquerdo em um acidente de carro e, posteriormente, se converteu ao Judaísmo, encontrando semelhanças entre a opressão vivida por comunidades afro-americanas e judeus

Samuel George Davis Jr. (8 de dezembro, 1925 - maio de 1990) foi um cantor americano, músico, dançarino, ator, vaudevillian e comediante. Ele era conhecido por suas impressões de atores, músicos e outras celebridades. Na idade de 3 anos, Davis começou sua carreira no vaudeville com seu pai, Sammy Davis Sr. eo Mastin Trio Will , que excursionou pelos EUA. Após o serviço militar, Davis voltou para o trio. Davis tornou-se uma sensação de noite na sequência de um nightclub em Ciro (em West Hollywood ) após os Academy Awards 1951. Com o trio, ele se tornou um artista contratado pela gravadora. Em 1954, ele perdeu o olho esquerdo em um acidente de carro, e alguns anos mais tarde, ele se converteu ao Judaísmo, encontrando semelhanças entre a opressão vivida por comunidades afro-americanas e judeus.

EVA GEIRINGER SCHLOSS: "IRMÃ POSTIÇA" DE ANNE FRANK - POR REUVEN FAINGOLD

“A História de Eva” narra o destino trágico de uma das tantas famílias judias sob ocupação nazista na Europa

Eva Geiringer Schloss conheceu de perto o inferno. Ainda adolescente, foi capturada e transportada para Auschwitz-Birkenau, teve melhor sorte que Anne Frank e conseguiu sobreviver à 2ª Guerra. Escreveu dois livros e uma peça de teatro relatando suas experiências. Hoje mora em Londres e se dedica a perpetuar a memória do holocausto.