17 de junho de 2023

A PUNIÇÃO DA GERAÇÃO DO DESERTO


Todo ano, na noite em que os judeus tinham pecado, 9 de Av, chorando sem um bom motivo, quinze mil judeus morriam


"Esta geração," jurou Ele, "que viu Meus milagres no Egito e no deserto, e não obstante testaram-Me dez vezes, não entrarão na Terra. Diga ao povo que Eu juro que cumprirei seu pedido. Pediram para falecer no deserto, e falecerão. Todos os homens com idade entre vinte e sessenta anos - aqueles que podem ser recrutados para o exército, mas recusaram-se a enfrentar os canaanitas em combate - morrerão com a idade de sessenta anos, e cavarão suas próprias sepulturas.

OS JUDEUS CHORAM SEM MOTIVO?!


Todas as nações do mundo antigo desejavam possuir Israel. Nos tempos antigos, um rei que não possuísse um palácio lá não era considerado "importante"


Os dez espiões viram que os judeus tinham se acalmado com as palavras de Calêv e Moshê. Decidiram tentar uma tática diferente para atrair as pessoas a seu modo de pensar. Naquela noite, cada um dos dez homens voltou a sua tenda, fingindo estar doente. Vestiram mortalhas brancas, choraram e lamentaram-se. Suas famílias ficaram alarmadas e lhes perguntaram o que os afligia. "Não podemos esquecer o que vimos na terra de Canaã," disseram eles. "Estamos certos de que vamos morrer, é por isso que choramos e nos lamentamos."

A MITSVÁ (MANDAMENTO) DO TSITSIT (FRANJAS)


A mitsvá de tsitsit (franjas) é um veículo que possibilita ao judeu lembrar-se de todos os preceitos da Torá

A parashá termina com a obrigação de lembrar todos os mandamentos; pois é uma falácia pensar que o judaísmo pode assentar-se apenas sobre a fundação de mandamentos tão primários quanto acreditar em D'us e observar o Shabat, vitais como o são.

7 de junho de 2023

CANÇÃO: MENINO SUBURBANO (CANTORA: OFRA HAZA) - TRADUÇÃO DO HEBRAICO: LEONARDO FERREIRA


Cantora Ofra Haza

Ofra Haza; uma das vozes mais talentosas e poderosas que Israel moderno produziu. Ela faleceu vítima de complicações da AIDS, contraída através do marido, que era dependente químico e morreu de overdose poucos anos depois. Ela está sepultada num bairro de subúrbio em Tel Aviv, onde nasceu e cresceu.

MATERNIDADE: "DOR MUITO GRANDE", DIZ MÃE SOLTEIRA E ANALFABETA QUE NÃO SABIA QUE FILHO RECÉM-NASCIDO SERIA ADOTADO EM ISRAEL


O brasileiro/israelense Doron Levner e Regina da Silva. "Doron" significa "presente" em hebraico

Há 10 anos, quando fazia parte de um grupo que reunia voluntários de várias regiões do Brasil que ajudavam pessoas a encontrarem suas famílias biológicas, me deparei com a história de Doron Levner. Nascido no Brasil e adotado por uma israelense, desde criança ele sabia que a mãe biológica era brasileira. O garoto cresceu em um lar cheio de amor, estudou e se tornou designer de interiores.

27 de maio de 2023

MOMENTOS DE SABEDORIA: DIETA SAUDÁVEL


Se tivermos obsessão sobre dieta, o dia inteiro revolvendo sobre a comida, isso cria constantes anseios e frustração, que podem acabar fazendo a gente comer ainda mais

Quando adotamos fazer dieta, precisamos fazer a nós mesmos perguntas essenciais sobre “por que” estamos comendo, e menos sobre “o que” estamos comendo. Você está comendo porque está faminto ou se apegando a uma determinada comida, ou está comendo para ser saudável e produtivo?

FESTAS JUDAICAS - SHAVUOT: A ENTREGA DA TORÁ AO POVO JUDEU NO MONTE SINAI


A Torá foi outorgada por D'us ao povo judeu no Monte Sinai há mais de três mil e trezentos anos. Todos os anos, neste dia, renovamos nossa aceitação do presente de D'us

Celebra a data que D'us outorgou a Torá ao povo judeu no Monte Sinai há mais de 3.300 anos. Ela ocorre após 49 dias da contagem do Omer, em preparação a esse evento marcante. É comemorada com o acendimento das velas, com estudo a noite toda de Torá, ouvindo a leitura dos Dez Mandamentos na sinagoga e saboreando alimentos lácteos.

. Em Hebraico:
מה מייחד אותנו כעם? מהו הדבר שהופך את עם ישראל למה שהוא? זו התורה שניתנה לנו בסיני, לפני למעלה מאלפיים שנה. בחג השבועות התגלה האלוקים במעמד רווי הוד על הר סיני, והכריז לעין כל: "אנוכי ה' אלוקיך!"